openwrt/flashrom
1
0
Fork 0
mirror of https://review.coreboot.org/flashrom.git synced 2025-10-31 13:20:42 +01:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Various manpage fixes and improvements

Browse Source 
- Use [<vendor>:]<board>], not [<vendor>:]<part>], which is more clear.

 - Mention TSOP48 chips in the description.

 - Highlight various additional parts in the manpage which were missing
   so far (i.e., make them bold), including cmdline switches and others.

 - Mention that you can use -VV.

 - Fix name of the now-renamed 'Supported mainboards' section in -L output.

 - Mention that ft2232_spi and buspirate_spi only support SPI chips.

 - Readability and cosmetic improvements, add missing escapes, fix typos.

Corresponding to flashrom svn r1038.

Signed-off-by: Uwe Hermann <uwe@hermann-uwe.de>
Acked-by: Carl-Daniel Hailfinger <c-d.hailfinger.devel.2006@gmx.net>
This commit is contained in:
Uwe Hermann
2010-06-07 19:41:25 +00:00
parent 36dec8b938
commit 9ff514d2a8
1 changed files with 114 additions and 70 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

184
flashrom.8
View File

@@ -1,11 +1,11 @@
.TH FLASHROM 8 "Apr 29, 2010"
.TH FLASHROM 8 "Jun 06, 2010"
.SH NAME
flashrom \- detect, read, write, verify and erase flash chips
.SH SYNOPSIS
.B flashrom \fR[\fB\-n\fR] [\fB\-V\fR] [\fB\-f\fR] [\fB\-h\fR|\fB\-R\fR|\
\fB\-L\fR|\fB\-z\fR|\fB\-E\fR|\fB\-r\fR <file>|\fB\-w\fR <file>|\
\fB\-v\fR <file>]
[\fB\-c\fR <chipname>] [\fB\-m\fR [<vendor>:]<part>] \
[\fB\-c\fR <chipname>] [\fB\-m\fR [<vendor>:]<board>] \
[\fB\-l\fR <file>]
[\fB\-i\fR <image>] [\fB\-p\fR <programmername>[:<parameters>]]
.SH DESCRIPTION
@@ -16,20 +16,24 @@ using a supported mainboard, but it also supports flashing of network cards
(NICs), SATA controller cards, and other external devices which can program
flash chips.
.PP
It supports a wide range of DIP32, PLCC32, DIP8, SO8/SOIC8, TSOP32, and
TSOP40 chips, which use various protocols such as LPC, FWH, parallel flash,
It supports a wide range of DIP32, PLCC32, DIP8, SO8/SOIC8, TSOP32, TSOP40,
and TSOP48 chips, which use various protocols such as LPC, FWH, parallel flash,
or SPI.
.SH OPTIONS
.B IMPORTANT:
Please note that the command line interface for flashrom will change before
flashrom 1.0. Do not use flashrom in scripts or other automated tools without
checking that your flashrom version won't interpret options in a different way.
.PP
You can specify one of \-h, \-R, \-L, \-z, \-E, \-r, \-w, \-v or no operation.
You can specify one of
.BR \-h ", " \-R ", " \-L ", " \-z ", " \-E ", " \-r ", " \-w ", " \-v
or no operation.
If no operation is specified, flashrom will only probe for flash chips. It is
recommended that if you try flashrom the first time on a system, you run it
in probe only mode and check the output. Also you are advised to make a
backup of your current ROM contents with \-r before you try to write a new
image.
backup of your current ROM contents with
.B \-r
before you try to write a new image.
.TP
.B "\-r, \-\-read <file>"
Read flash ROM contents and save them into the given
@@ -38,7 +42,9 @@ Read flash ROM contents and save them into the given
.B "\-w, \-\-write <file>"
Write
.B <file>
into flash ROM.
into flash ROM. This will first automatically
.B erase
the chip, then write to it.
.TP
.B "\-n, \-\-noverify"
Skip the automatic verification of flash ROM contents after writing. Using this
@@ -48,7 +54,7 @@ recommended, you should only use it if you know what you are doing and if you
feel that the time for verification takes too long.
.sp
Typical usage is:
.B "flashrom -n -w file"
.B "flashrom \-n \-w <file>"
.sp
This option is only useful in combination with
.BR \-\-write .
@@ -61,34 +67,38 @@ Verify the flash ROM contents against the given
Erase the flash ROM chip.
.TP
.B "\-V, \-\-verbose"
More verbose output.
More verbose output. This option can be supplied multiple times
(max. 2 times, i.e.
.BR \-VV )
for even more debug output.
.TP
.B "\-c, \-\-chip" <chipname>
Probe only for specified flash ROM chip. This option takes the chip name as
Probe only for the specified flash ROM chip. This option takes the chip name as
printed by
.B "flashrom \-L"
without the vendor name. Please note that the chip name is case sensitive.
without the vendor name as parameter. Please note that the chip name is
case sensitive.
.TP
.B "\-m, \-\-mainboard" [<vendor>:]<part>
.B "\-m, \-\-mainboard" [<vendor>:]<board>
Override mainboard settings.
.sp
flashrom reads the coreboot table to determine the current mainboard. If no
coreboot table could be read or if you want to override these values, you can
specify \-m, e.g.:
.sp
.B " flashrom --mainboard AGAMI:ARUMA -w agami_aruma.rom"
.B " flashrom \-\-mainboard AGAMI:ARUMA \-w agami_aruma.rom"
.sp
See the 'Supported mainboards' section in the output of 'flashrom \-L' for
a list of boards which require the specification of the board name, if no
coreboot table is found.
See the 'Known boards' or 'Known laptops' section in the output
of 'flashrom \-L' for a list of boards which require the specification of
the board name, if no coreboot table is found.
.TP
.B "\-f, \-\-force"
Force one or more of the following actions:
.sp
* Force chip read and pretend the chip is there.
.sp
* Force chip access even if the chip is bigger than max decode size for\
the flash bus.
* Force chip access even if the chip is bigger than the maximum supported\
size for the flash bus.
.sp
* Force erase even if erase is known bad.
.sp
@@ -111,13 +121,13 @@ the flash chip only. A ROM layout file looks like follows:
All addresses are offsets within the file, not absolute addresses!
If you only want to update the normal image in a ROM you can say:
.sp
.B " flashrom --layout rom.layout --image normal -w agami_aruma.rom"
.B " flashrom \-\-layout rom.layout \-\-image normal \-w agami_aruma.rom"
.sp
To update normal and fallback but leave the VGA BIOS alone, say:
.sp
.B " flashrom -l rom.layout -i normal \"
.B " flashrom \-l rom.layout \-i normal \"
.br
.B " -i fallback -w agami_aruma.rom"
.B " \-i fallback \-w agami_aruma.rom"
.sp
Currently overlapping sections are not supported.
.TP
@@ -132,7 +142,10 @@ supported by flashrom.
.sp
There are many unlisted boards which will work out of the box, without
special support in flashrom. Please let us know if you can verify that
other boards work or do not work out of the box. For verification you have
other boards work or do not work out of the box.
.sp
.B IMPORTANT:
For verification you have
to test an ERASE and/or WRITE operation, so make sure you only do that
if you have proper means to recover from failure!
.TP
@@ -164,19 +177,21 @@ Specify the programmer device. Currently supported are:
.sp
.BR "* atahpt" " (for flash ROMs on Highpoint ATA/RAID controllers)"
.sp
.BR "* it87spi" " (for flash ROMs behind an ITE IT87xx Super I/O LPC/SPI translation unit)"
.BR "* it87spi" " (for flash ROMs behind an ITE IT87xx Super I/O LPC/SPI\
translation unit)"
.sp
.BR "* ft2232_spi" " (for flash ROMs attached to a FT2232H/FT4232H based USB SPI programmer)"
.BR "* ft2232_spi" " (for SPI flash ROMs attached to a FT2232H/FT4232H based\
USB SPI programmer)"
.sp
.BR "* serprog" " (for flash ROMs attached to Urja's AVR programmer)"
.sp
.BR "* buspirate_spi" " (for flash ROMs attached to a Bus Pirate)"
.BR "* buspirate_spi" " (for SPI flash ROMs attached to a Bus Pirate)"
.sp
Some programmers have optional or mandatory parameters which are described
in detail in the
.B PROGRAMMER SPECIFIC INFO
section. Support for some programmers can be disabled at compile time.
.B "flashrom -h"
.B "flashrom \-h"
lists all supported programmers.
.TP
.B "\-h, \-\-help"
@@ -196,13 +211,16 @@ Some mainboards require to run mainboard specific code to enable flash erase
and write support (and probe support on old systems with parallel flash).
The mainboard brand and model (if it requires specific code) is usually
autodetected using one of the following mechanisms: If your system is
running coreboot, the mainboard type is determined from the coreboot table,
otherwise, the mainboard is detected by examining the onboard PCI devices
running coreboot, the mainboard type is determined from the coreboot table.
Otherwise, the mainboard is detected by examining the onboard PCI devices
and possibly DMI info. If PCI and DMI do not contain information to uniquely
identify the mainboard (which is the exception), it might be necessary to
specify the mainboard using the \-m switch (see above).
specify the mainboard using the
.B \-m
switch (see above).
.sp
Some of these board-specific flash enabling functions (called board enables)
Some of these board-specific flash enabling functions (called
.BR "board enables" )
in flashrom have not yet been tested. If your mainboard is detected needing
an untested board enable function, a warning message is printed and the
board enable is not executed, because a wrong board enable function might
@@ -217,15 +235,17 @@ and write (which includes erase).
The suggested procedure for a mainboard with untested board specific code is
to first try to probe the ROM (just invoke flashrom and check that it
detects your flash chip type) without running the board enable code (i.e.
without any parameters). If it finds your chip, fine, otherwise, retry
without any parameters). If it finds your chip, fine. Otherwise, retry
probing your chip with the board-enable code running, using
.sp
.B "flashrom -p internal:boardenable=force"
.B " flashrom \-p internal:boardenable=force"
.sp
If your chip is still not detected, the board enable code seems to be broken
or the flash chip unsupported. Otherwise, make a backup of your current ROM
contents (using \-r) and store it to a medium outside of your computer, like
an USB drive or a network share. If you needed to run the board enable code
contents (using
.BR \-r )
and store it to a medium outside of your computer, like
a USB drive or a network share. If you needed to run the board enable code
already for probing, use it for reading too. Now you can try to write the
new image. You should enable the board enable code in any case now, as it
has been written because it is known that writing/erasing without the board
@@ -237,21 +257,27 @@ your mainboard. This needs some special board ID to be present in the image.
If flashrom detects that the image you want to write and the current board
do not match, it will refuse to write the image unless you specify
.sp
.B "flashrom -p internal:boardmismatch=force"
.B " flashrom \-p internal:boardmismatch=force"
.sp
If your mainboard uses an ITE IT87 series Super I/O for LPC<->SPI flash bus
translation, flashrom should autodetect that configuration. You can use
translation, flashrom should autodetect that configuration. You can use the
.sp
.B " flashrom \-p internal:it87spiport=portnum"
.sp
.B "flashrom -p internal:it87spiport=portnum"
syntax as explained in the
.B it87spi
programmer section to use a non-default port for controlling the IT87 series
Super I/O. In the unlikely case flashrom doesn't detect an active IT87 LPC<->SPI
bridge, you can try to force recognition by using the it87spi programmer.
Super I/O. In the unlikely case flashrom doesn't detect an active
IT87 LPC<->SPI bridge, you can try to force recognition by using the
.B it87spi
programmer.
.sp
Using flashrom on laptops is dangerous and may easily make your hardware
unusable (see also the BUGS section). The embedded controller (EC) in these
machines often interacts badly with flashing. http://www.flashrom.org/Laptops
unusable (see also the
.B BUGS
section). The embedded controller (EC) in these
machines often interacts badly with flashing.
.B http://www.flashrom.org/Laptops
has more information. If flash is shared with the EC, erase is guaranteed to
brick your laptop and write is very likely to brick your laptop.
Chip read and probe may irritate your EC and cause fan failure, backlight
@@ -260,7 +286,7 @@ flashrom will attempt to detect laptops and abort immediately for safety
reasons.
If you want to proceed anyway at your own risk, use
.sp
.B "flashrom -p internal:laptop=force_I_want_a_brick"
.B " flashrom \-p internal:laptop=force_I_want_a_brick"
.sp
You have been warned.
.sp
@@ -270,22 +296,23 @@ dumb idea.
.BR "dummy " programmer
An optional parameter specifies the bus types it
should support. For that you have to use the
.B "flashrom -p dummy:type"
.B "flashrom \-p dummy:type"
syntax where
.B type
can be any comma-separated combination of
.B parallel lpc fwh spi all
in any order.
.BR parallel ", " lpc ", " fwh ", " spi ", or " all
(in any order).
.sp
Example:
.B "flashrom -p dummy:lpc,fwh"
.B "flashrom \-p dummy:lpc,fwh"
.TP
.BR "nic3com" , " nicrealtek" , " nicsmc1211" , " gfxnvidia" , " satasii " and " atahpt " programmers
.BR "nic3com" , " nicrealtek" , " nicsmc1211" , " gfxnvidia" , " satasii\
" and " atahpt " programmers
These programmers have an option to specify the PCI address of the card
your want to use, which must be specified if more than one card supported
by the selected programmer is installed in your system. The syntax is
.B "flashrom -p xxxx:bb:dd.f"
, where
.BR "flashrom \-p xxxx:bb:dd.f" ,
where
.B xxxx
is the name of the programmer
.B bb
@@ -293,32 +320,38 @@ is the PCI bus number,
.B dd
is the PCI device number, and
.B f
is the PCI function number of the desired NIC.
is the PCI function number of the desired device.
.sp
Example:
.B "flashrom -p nic3com:05:04.0"
.B "flashrom \-p nic3com:05:04.0"
.TP
.BR "it87spi " programmer
An optional parameter sets the I/O base port of the IT87* SPI controller
An optional
.B it87spiport
parameter sets the I/O base port of the IT87 series SPI controller
interface to the port specified in the parameter instead of using the port
address set by the BIOS. For that you have to use the
.B "flashrom -p it87spi:it87spiport=portnum"
.sp
.B " flashrom \-p it87spi:it87spiport=portnum"
.sp
syntax where
.B portnum
is an I/O port number which must be a multiple of 8.
.TP
.BR "ft2232_spi " programmer
An optional parameter species the controller
An optional parameter specifies the controller
type and interface/port it should support. For that you have to use the
.B "flashrom -p ft2232_spi:model,port=interface"
.sp
.B " flashrom \-p ft2232_spi:model,port=interface"
.sp
syntax where
.B model
can be any of
.B 2232H 4232H
.BR 2232H ", or " 4232H
and
.B interface
can be any of
.BR "A B" .
.BR A ", or " B .
The default model is
.B 4232H
and the default interface is
@@ -329,32 +362,43 @@ A mandatory parameter specifies either a serial
device/baud combination or an IP/port combination for communication with the
programmer. In the device/baud combination, the device has to start with a
slash. For serial, you have to use the
.B "flashrom -p serprog:/dev/device:baud"
.sp
.B " flashrom \-p serprog:/dev/device:baud"
.sp
syntax and for IP, you have to use
.B "flashrom -p serprog:ip:port"
instead. More information about serprog is available in serprog-protocol.txt in
the source distribution.
.sp
.B " flashrom \-p serprog:ip:port"
.sp
instead. More information about serprog is available in
.B serprog-protocol.txt
in the source distribution.
.TP
.BR "buspirate_spi " programmer
A required dev parameter specifies the Bus Pirate device node and an optional
spispeed parameter specifies the frequency of the SPI bus. The parameter
A required
.B dev
parameter specifies the Bus Pirate device node and an optional
.B spispeed
parameter specifies the frequency of the SPI bus. The parameter
delimiter is a comma. Syntax is
.sp
.B "flashrom -p buspirate_spi:dev=/dev/device,spispeed=frequency"
.B "flashrom \-p buspirate_spi:dev=/dev/device,spispeed=frequency"
.sp
where
.B frequency
can be any of
.B 30k 125k 250k 1M 2M 2.6M 4M 8M
.BR 30k ", " 125k ", " 250k ", " 1M ", " 2M ", " 2.6M ", " 4M ", " 8M
(in Hz). The default is the maximum frequency of 8 MHz.
.SH EXIT STATUS
flashrom exits with 0 on success, 1 on most failures but with 2 if /dev/mem
(/dev/xsvc on Solaris) can not be opened and with 3 if a call to mmap() fails.
.SH BUGS
Please report any bugs at
.BR http://www.flashrom.org/trac/flashrom/newticket ","
.sp
.B " http://www.flashrom.org/trac/flashrom/newticket"
.sp
or on the flashrom mailing list at
.BR http://www.flashrom.org/mailman/listinfo/flashrom "."
.sp
.B " http://www.flashrom.org/mailman/listinfo/flashrom"
.sp
Using flashrom on laptops is dangerous and may easily make your hardware
unusable unless you can desolder the flash chip and have a full flash chip
@@ -415,6 +459,6 @@ Yinghai Lu
.br
some others
.PP
This manual page was written by Uwe Hermann <uwe@hermann-uwe.de> and Carl-Daniel
Hailfinger.
This manual page was written by Uwe Hermann <uwe@hermann-uwe.de>
and Carl-Daniel Hailfinger.
It is licensed under the terms of the GNU GPL (version 2 or later).